-
1 wanken
vi (h, s)1) шататься, качаться, колебаться; пошатнуться, покачнуться; идти пошатываясьihm wankten die Knie — у него задрожали колениder Boden wankt ihm unter den Füßen — почва уходит у него из-под ног2) колебаться, не решатьсяwanken und schwanken — колебаться, быть нерешительнымder Feind wankte — противник дрогнул ( отступил) -
2 ihm wankten die Knie
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihm wankten die Knie
-
3 knock\ together
1. Ihe was so frightened that his knees knocked together он так испугался, что у него задрожали колени2. IIIknock together smth. /smth. together/ knock together a box (bookshelves, some furniture, a meal, etc.) наспех сколачивать ящик и т. д.; knock together a few necessaries быстро собрать самое необходимое3. XIbe knocked together by smb. the hut looked as if it had been knocked together by someone in a hurry у домика был такой вид, как будто его кто-то сколотил в спешкеEnglish-Russian dictionary of verb phrases > knock\ together
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Яковлев, Алексей Семенович — знаменитый актер русского театра, происходил из купеческой семьи гор. Костромы, но родился в 1773 г. в Петербурге, где проживал тогда его отец, местный гостинодворский торговец, разоренный пожаром петербургского гостиного двора в 1771 г. В год… … Большая биографическая энциклопедия
Фаэтон — (Phaethon, Φαέθων). Сын Гелиоса и Климены. Он просил у своего отца позволения один день править солнечной колесницей, но не сумел справиться с конями и слишком близко подъехал к земле, так что чуть не зажег ее. Тогда Зевс, чтобы спасти мир от… … Энциклопедия мифологии